хоронить несов. перех. 1) а) Предавать земле, закапывать в землю (умершего). б) перен. разг. Заносить, засыпать (о метели, вьюге). 2) а) перен. Считать отжившим, ненужным; предавать забвению. б) разг. Губить себя, всецело предавшись чему-л. 3) разг. Класть в укромное место; прятать.<br><br><br>... смотреть
хоронить схоронить, похоронить (вн.)1. bury (d.) (тж. перен.); inter (d.) 2. (сов. схоронить) уст. разг. (прятать) hide* (d.), conceal (d.), lay* awa... смотреть
хоронить погребать, предавать земле, прятать, утаивать, запрятывать, отдавать последний долг, провожать в последний путь, перехоранивать, скрывать, убирать, сокрывать, укрывать, убирать подальше, захоранивать, упрятывать, закапывать, забывать, ухоранивать, упокоевать, таить Словарь русских синонимов. хоронить 1. погребать; предавать земле, провожать в последний путь, отдавать последний долг кому (высок.) 2. см. прятать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хоронить гл. несов. 1. • прятать • запрятывать • упрятывать • скрывать • укрывать 2. • скрывать • таить • прятать 3. • погребать • предавать земле Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) -роню́, -ро́нишь; несов., перех. (сов. похоронить и разг. схоронить1).Закапывать в землю умершего; погребать.К утру Томашевский умер. Хоронили его н... смотреть
хорони́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я хороню́, ты хоро́нишь, он/она/оно хоро́нит, мы хоро́ним, вы хоро́ните, они хоро́нят, хорони́... смотреть
C/A гл см. _Приложение II(во всех знач.)хороню́(сь)хоро́нишь(ся)хоро́нят(ся)хороня́щий(ся) 240 см. _Приложение IIхоро́ненный A/A пр; 246, 253 см. _Прил... смотреть
ХОРОНИТЬ что, прибирать на место, прятать, класть в потаенное место, скрывать вещь или хранить, оберегать. Деньги хорони не при людях. Что не хоронишь одежу-ту в коробейку? Ворон хоронит, что украдет. *Хоронить концы, скрыть дело гладко. Прокудишь, а концов хоронить не умеешь! Хоронить золото, святочн. игра. | - кого, погребать умершего, предать земле. У нас хоронят лицом к (на) восток(у). В царские праздники не хоронят. Горевать - не горевать, а хоронить не миновать. Застрелю, да и хоронить не велю. Лапти плетешь, а концов хоронить и не умеешь. Как ни хорони концы, а Бог найдет (а выйдут наружу). Хорони думку в пазушке, не носи в люди. -ся, страдат. возвр. Крестьянами деньги нередко хоронятся в земле. Самоубийцы хоронятся за оградой кладбища. | Что ты от людей хоронишься? скрываешься, прячешься. Берег хоронится, с моря, исчезает, уходит из виду. Старый за малого хоронится, со страху. Хорониться, играть в прятки. Куда ты захоронил, схоронил заступ? Нахоронился я, похоронил троих, не всех же перехоронить! Схоронил так, что и сам не найду! От меня ничто не ухоронится. Хороненье, хорона, хоронка, действ. по глаг. Хоронитель, -ница, кто хоронит что, кого. Хоронушки ж. мн. сев. прятки, гулючки, игра. | Хоронушка, тайничок, местечко для прятки чего. | Порск, загнетка, жароток. Ни хоронушки, ни боронушки, ни скрывища, ни заступника. Хоронички, хоронки ж. мн. игра в прятки, гулючки. <br><br><br>... смотреть
Iнесов., вин. п.(погребать) enterrar (непр.) vt, sepultar vt, inhumar vt (тж. перен.)••хоронить себя — enterrarse vivoII несов., вин. п., уст., разг.1)... смотреть
1) Орфографическая запись слова: хоронить2) Ударение в слове: хорон`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): хоронить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
ХОРОНИТЬ, -ото, -бнишь; -бненный; несовершенный вид, кого-что. 1. Закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего или его прах после кремации), обычно с соблюдением принятых обрядов. X. на кладбище. Хоронить в море (умершего на корабле). 2. перен. Считая отжившим, ненужным, предавать забвению. X. старые обычаи. Ранох. кого-нибудь (о том, кто ещё может что-то делать, на что-нибудь способен). || сое. похоронить, -оню, -бнишь; -бненный, схоронить, -оню, -бнишь; -бненный (к 1 значение; прост.) и захоронить, -оню, -онишь; -бненный (к 1 значение; офиц.). || существительное захоронение, -я, ср. (к 1 значение; офиц.).... смотреть
хоронить, хорон′ить, -оню, -онишь; -оненный; несов., кого (что).1. Закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего или его прах после кремации),... смотреть
хоронить глаг.несов. (2) наст.мн.3л. на носилках, как будто мертвых хоронят.ОД7. прош.мн. На днях мы хоронили Кастальди, от которого M-me La Marinie... смотреть
ХОРОНИТЬ хороню, хоронишь, несов. (к схоронить), кого-что. 1. (сов. также похоронить). Закапывать в землю, предавать земле (умершего). Домового ли хоронят, ведьму ль замуж выдают? Пушкин. || перен. Считать отжившим, погибшим, ненужным, предавать забвению. Напрасно ликвидаторы и троцкисты хоронили революцию. История ВКП(б). 2. Прятать, класть в скрытное, укромное место (старин., простореч.). Хоронить концы (см. конец).<br><br><br>... смотреть
схоронить, похоронить1) 埋 葬 máizàng, 安葬 ānzàngхоронить покойника - 埋葬死者2) перен. 抛弃 pāoqìпохоронить старые обычаи - 拋弃旧习惯
Хорони́ть. Общеслав. Суф. производное от *chorna «защита, охрана» < «питание, корм, пища» (питая — берегут!), родств. авест. xvarəna «еда, питье». Знач... смотреть
beerdigen vt, begraben (непр.) vt (тж. перен.); bestatten vt (высок. - предавать земле); zu Grabe tragen (непр.) vt (провожать в последний путь)
Общеслав. Суф. производное от *chorna «защита, охрана» < «питание, корм, пища» (питая — берегут!), родств. авест. xvarəna- «еда, питье». Значение «з... смотреть
корень - ХОРОН; окончание - ИТЬ; Основа слова: ХОРОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ХОРОН; ⏰ - ИТЬ; Слово Хоронить ... смотреть
Czasownik хоронить chować ukrywać Przenośny zapomnieć Przenośny zrezygnować
{begr'a:ver}1. begraver han begravdes i hemlighet--его похоронили тайком от всех ligga begravd--быть похороненным begravd i glömska--преданный забвению... смотреть
хоронить погребать, предавать земле, прятать, утаивать, запрятывать, отдавать последний долг, провожать в последний путь, перехоранивать, скрывать, убирать, сокрывать, укрывать, убирать подальше, захоранивать, упрятывать, закапывать, забывать, ухоранивать, упокоевать, таить<br><br><br>... смотреть
ХОРОНИТЬ, -оню, -онишь; несов., что где.Прятать, утаивать от других.От общеупотр. «хранить», Ср. «хорониться».
enterrer vt, inhumer vt, ensevelir vt •• хоронить концы — прибл. effacer les traces
нсвenterrar vt, sepultar vt, inumar vt; прст (прятать) esconder vt, ocultar vt; (в земле) enterrar vt
Хоронить заживо кого. Разг. Считать отжившим, ненужным, негодным. БМС 1998, 607; ФСРЯ, 510.Хоронить себя заживо. Разг. Отказываться от общения с другим... смотреть
gömmek* * * несов.; сов. - похорони́ть, схорони́тьgömmek; (cenazesini) kaldırmak мус.
несов. кого-что 1. көмүү, көргө коюу; 2. перен. (предавать забвению) биротоло унуткарып таштоо, эске алынбай калсын деп эсептөө (унутуу); хоронить концы разг. изин суутуу, изин жоготуу (бир кылмыштуу шити жашыруу; кылмыштуу бир ишке катышуунун изин суутуу).... смотреть
eltelmetni* * * несов. - хорони́ть, сов. - похорони́ть(el)temetni, elhantolni, elföldelni
I несов. В seppellire vt, sotterrare vt, inumare vt хоронить себя — seppellirsi / segregarsi (in casa); isolarsi II несов. В уст. прост. (прятать) nascondere vt, celare vt хоронить концы — far sparire ogni traccia Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Несов. 1. basdırmaq, dəfn etmək; 2. məc. unutmaq, yaddan çıxartmaq; 3. köhn. gizlətmək, izini itirmək; хоронить себя в чём, где özünü diri-diri basdırmaq (adamlarla, xarici aləmlə əlaqəsini kəsmək); хоронить концы izini azdırmaq.... смотреть
• pochovat• pochovávat• pohřbít• pohřbívat• schovávat• skrývat• zahrabat• zakopat
enterrer vt, inhumer vt, ensevelir vt••хоронить концы — прибл. effacer les traces
Ударение в слове: хорон`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: хорон`ить
гл. несов - хоронить, сов - захоронитьto bury
1. matma2. mulda sängitama3. peidus hoidma4. peitma
(II), хороню/(сь), хоро/нишь(ся), -нят(ся)
Начальная форма - Хоронить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страдательный залог... смотреть
глаг.несов.1. кого пытар (вилнӗ ҫынна); ветерана хоронили с оркестром ветерана оркестрпа пытарчӗҫ2. что ман, манӑҫ ту, манӑҫа кӑлар; хоронить мечты ӗмӗтсене манӑҫ ту... смотреть
хоронитьקָבַר [לִקבּוֹר, קוֹבֵר, יִקבּוֹר]* * *קברלהטמיןלקבור
Хоронить- sepelire; condere (corpus terra); fungi sepulcro; tumulare (aliquem); terram alicui injicere; funerare; ponere; reponere; componere;
несов.1. кого-что (погребать) көму, жерлеу;2. перен. (предавать забвению) көміп тастау, жоқ қылу, жоққа шығару;-хоронить концы прост. ізін білдірмей жоқ қылу... смотреть
хоронить be|erdigen vt, begraben* vt (тж. перен.); bestatten vt (высок.; предавать земле); zu Grabe tragen* vt (провожать в последний путь)
хоронить = , схоронить, похоронить (вн.) bury (smb. , smth.) (тж. перен.) ; inter (smb.) ; хоронить концы cover up one`s tracks.
Хорони́ть-zika;тот, кто хоро́нит — mzishi (wa-)
I несовер. хавацьII несовер. уст., прост. берагчы, хаваць хавацьхоронить концы — хаваць канцы
заживо хоронитьзаживо хоронить себяхоронить концыхоронить концы в воду
فعل استمراري : بخاك سپردن ، دفن كردن
1. grzebać, chować;2. ukrywać, zatajać;3. strzec, chronić;
• laidoti (ja, jo)
Хаваць, II несовер. уст., прост. берагчы, хаваць, хаваць, хоронить концы — хаваць канцы
Заживо хоронить, похоронить кого.Живцем (живим) ховати, поховати кого.
Начальная форма - Хоронить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
хоронитьнесов ἐνταφιάζω, θάβω, κηδεύω, θάπτω· ◊ ~ концы ἐξαφανίζω τά Ιχνη.
Defin etmek, kömmek, cenazesini qılmaq (устраивать похороны)
Оршуулах, нутаглуулах, булах, нуух, далдлах, таглах
дефин этмек, коммек, дженазесини къылмакъ (устраивать похороны)
imperfhaudata
хоронить, хоронить концы см. скрывать
хоронить хорон`ить, -он`ю, -`онит
1) жерлеу2) перен. жоқ қылу
хоронить дафн (гӯр) кардан, гӯронидан
Begraven
bisette
apbedīt, apglabāt; aprakt; slēpt
ХОРОНИТЬ - воpовать
beerdigen vt, begraben vt.
хоронить κηδεύω, θάβω
хоронитьbegraben
{V} թաղել պատանել
Begrava, jordfästa
күмү, җирләү