смирно нареч. Соотносится по знач. с прил.: смирный.
смирно 1. нареч. quietly вести себя смирно — be very quiet сидеть смирно — sit* still 2.: смирно! — attention!
смирно тише воды, ниже травы, кротко, покорно, молча, безотказно, безответно, послушно, навытяжку, тихо, безропотно, смиренно, без слова, руки по швам, смирно стоять, спокойно Словарь русских синонимов. смирно 1. тихо; тише воды, ниже травы (разг.) 2. см. покорно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. смирно неизм. • спокойно • тихо Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. смирно нареч, кол-во синонимов: 21 • без слова (25) • безответно (14) • безотказно (16) • безропотно (17) • кротко (21) • куш (16) • молча (49) • навытяжку (3) • покорно (26) • послушно (16) • пресмирно (1) • руки по швам (2) • смиренно (11) • смирненько (3) • смирнехонько (4) • смирнешенько (4) • смирно стоять (2) • спокойно (75) • тихо (88) • тише воды, ниже травы (17) • тубо (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без слова, безответно, безотказно, безропотно, кротко, куш, молча, навытяжку, покорно, послушно, руки по швам, смиренно, смирно стоять, спокойно, тихо, тише воды, ниже травы... смотреть
1. нареч. к смирный (в 1 знач.).Некоторое время мальчик сидел смирно, он ел материнский чурек. А. Платонов, Джан. 2. разг. Окрик, приказание прекратить... смотреть
СМИ́РНО.1. Присл. до сми́рний.І знов похилилась голова униз смирно й ласкаво, мов голова ласкавого раба (І. Нечуй-Левицький);[Матушка Ігуменя:] Краще з... смотреть
tranquillement, paisiblementвести себя смирно — se tenir tranquille; se tenir coi (f -te) (молчать); être sage (о детях)смирно! — paix!; silence! (тихо... смотреть
sakin sakin, uslu usluвести́ себя́ сми́рно — uslu durmakсиде́ть сми́рно — doğru / uslu oturmak••сми́рно! (команда) — hazır ol!Синонимы: без слова, без... смотреть
нареч.tranquilamente; mansamente (кротко); pacíficamente (мирно)вести себя смирно — portarse bienсидеть смирно — estarse quieto (en su asiento)- смирно... смотреть
1) Орфографическая запись слова: смирно2) Ударение в слове: см`ирно3) Деление слова на слоги (перенос слова): смирно4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
нрчtranquilamente, pacificamente; (о детях) ser bem comportado; (окрик) quieto!; (тихо) silêncio!; воен sentido!; firmes!Синонимы: без слова, безответ... смотреть
1) нареч. см. смирный сидеть смирно - 安静地坐2) (военная команда)- смирно!Синонимы: без слова, безответно, безотказно, безропотно, кротко, куш, молча, на... смотреть
Przymiotnik смирный spokojny cichy łagony Przysłówek смирно spokojnie Militarny baczność
still, ruhigсмирно! (команда) — Achtung!, stillgestanden!Синонимы: без слова, безответно, безотказно, безропотно, кротко, куш, молча, навытяжку, покор... смотреть
смирноבְּשֶקֶט, בְּשַלווָהСинонимы: без слова, безответно, безотказно, безропотно, кротко, куш, молча, навытяжку, покорно, послушно, руки по швам, сми... смотреть
tranquillement, paisiblement вести себя смирно — se tenir tranquille; se tenir coi (f -te) (молчать); être sage (о детях) смирно! — paix!; silence! (т... смотреть
корень - СМИР; суффикс - Н; суффикс - О; Основа слова: СМИРНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СМИР; ∧ - Н; ∧ - О; Слово Смирно со... смотреть
нар. tranquillamente, pacificamente вести себя смирно — comportarsi tranquillo, stare quieto смирно! — zitti!; smettetela!; attenti! воен. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без слова, безответно, безотказно, безропотно, кротко, куш, молча, навытяжку, покорно, послушно, руки по швам, смиренно, смирно стоять, спокойно, тихо, тише воды, ниже травы... смотреть
наречиесумирноот слова: смирный прилаг.Краткая форма: смирен сравн. ст.: смирнеесмирний
смирно still, ruhig смирно! (команда) Achtung!, stillgestanden!Синонимы: без слова, безответно, безотказно, безропотно, кротко, куш, молча, навытяжку,... смотреть
по стойке смирностойка смирноСинонимы: без слова, безответно, безотказно, безропотно, кротко, куш, молча, навытяжку, покорно, послушно, руки по швам, с... смотреть
смирно = 1. quietly; сидеть смирно sit* still; 2. (военная команда) : смирн! (после команды ‘вольно‘) attention!; `shun! (после команды ‘равняйся‘) еуеs front!; 3. (навытяжку) : стоять смирно stand* at attention; смирный quiet; (кроткий) mild, submissive, meek. <br><br><br>... смотреть
1) Присл. до смирний. 2) у знач. виг., військ., заст. Струнко.
Смирно нар. Смирно, кротко. А в коморі спірно, а у хаті смирно. Чуб. III. 366. Ум. Смирненько, смирнесенько. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 157.... смотреть
смирно тише воды, ниже травы, кротко, покорно, молча, безотказно, безответно, послушно, навытяжку, тихо, безропотно, смиренно, без слова, руки по швам, смирно стоять, спокойно<br><br><br>... смотреть
Рим Орс Орн Оним Нос Ном Морс Морис Рин Морин Рио Рис Ром Рон Сим Симон Сми Мор Моир Мис Сон Сонм Сор Мирон Мирно Мир Мио Минос Минор Ирон Ирмос Ион Сорм Миро Сом Смирно Сион Син... смотреть
Ударение в слове: см`ирноУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: см`ирно
1. leplikult2. rahulikult3. tasaselt
1) tınç, yavaşсиди смирно — tınç (yavaş) otur2) (команда) azır ol!
нареч. жоош; сидеть смирно жоош отуруу; смирно! (команда) тур! ("какыйып түз тургула!" деген маанидеги команда).
1. spokojnie, cicho;2. spokój!, cicho!;3. baczność!;
1. нареч. dinc, sakit; farağat; sakit-sakit, dinməz-söyləməz, dincliklə; 2. farağat! (hərbi komanda).
1》 Присл. до смирний.2》 у знач. виг. , військ. , заст. Струнко.
آرام ؛ ساكت
прислівниксмирно
нар.1.тик кенә, тын (шым) гына; сидеть с. тик кенә утыру 2.(команда) үрә кат! смирно!
tek
нареч.1. тыныш;- смирно сидеть тыныш отыру;2. тіктел, тік тұр (команда)
Сми́рно(команда) simama wima!
1) тынч, яваш сиди смирно тынч (яваш) отур 2) (команда) азыр ол!
• klidně• mírně• pokojně
СМИРНО не шевелясь и не разговаривая (воен.).
нареч. воен. смірна ціха, спакойна
1) ruhig, still 2) (команда) смирно! — stillgestanden!.
сми́рно прислівник незмінювана словникова одиниця
• ramiai
stock-still
Quietly, tamely
тынышвоен. тік тұр!
смирно см`ирно, нареч.
Нареч. смірна, ціха, спакойна
СМИРНО наречие см. смирный.
смирно ором, хомӯш, сокит
rāmi, klusi, mierīgi
стать смирно
{ADV} զգաստ